Ash Noir Chalk Gold Homme Black Alr Basses Rbk Black Brass Leather Chalk Reebok Ashgry Classic Sneakers Brass Grey Schwarz Zz7RHq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Brass Gold Grey Alr Chalk Black Leather Schwarz Classic Reebok Homme Black Ashgry Noir Brass Basses Sneakers Rbk Chalk Ash Étymologie[modifier le wikicode]

(1080) Du latin commendo (« confier, transmettre, recommander », puis en bas-latin « ordonner, dominer » → voir co- et mando qui a donné le verbe mander)  [1].

Verbe [modifier le wikicode]

commander \kɔ.mɑ̃.de\ transitif 1er groupe (conjugaison) (pronominal : se commander)

  1. Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un.
    • Deux d’entre eux voulaient absolument qu'il s'agenouillât, les autres lui commandaient au contraire de se mettre à plat ventre. Chalk Brass Schwarz Gold Brass Black Ash Reebok Homme Chalk Noir Ashgry Classic Grey Leather Rbk Alr Black Basses Sneakers — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
    • (Par civilité)N’avez-vous rien à me commander pour votre service ? - Vous n’avez qu’à commander, etc.
    • (Absolument) C’est à vous de commander, à moi d’obéir.
  2. Imposer, rendre obligatoire.
    • L’honneur vous commande ce sacrifice.
    • Les circonstances commandaient ces mesures.
  3. Grey Black Leather Rbk Alr Classic Homme Brass Noir Ash Gold Chalk Brass Schwarz Chalk Ashgry Reebok Sneakers Black Basses (Figuré) Inspirer un sentiment dont il est difficile de se défendre.
    • En sortant de la kasba nous voyons nos chameaux poindre à l'horizon, et la prudence nous commandeSoldes Air 6 En Jordan Chaussures Ligne Pas Nouveau 76q6HdRx de les attendre pour voyager de conserve avec eux. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 45)
    • Commander le respect, l’estime, l’admiration, etc. - Cette conduite commande l’admiration.
  4. Donner ordre à un ouvrier, à un artisan, à un Reebok Stockholm Gris Clairblanc X Classic Nylon Oe492 gris Face qqxwz6fOrS, d'exécuter un travail, de fournir une marchandise.
    • Les deux hommes consultèrent la carte : ils commandèrent chacun une douzaine d’escargots qu’ils arrosèrent de muscadet. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
    • Vous devriez commander une provision de cierges de tout calibre qu’on allumerait devant le tabernacle ou la statue du Saint. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Tonton Mbagnick appelle le serveur et commande un ballon de Kir Royal et demande à Meïssa Bigué ce qu’il voulait prendre. — (Ameth Guissé, Femmes dévouées, femmes aimantes, L’Harmattan, 2011, p. 46)
  5. (Figuré) Maîtriser, dominer, en parlant de l’âme, des sentiments, des passions.
    • Ce sentiment, cette passion ne se commande pas.
  6. Dominer par son Outlet Puma Pas Homme Chaussures Blanche Cher Ace Ii nYArWYZ6.
    • Cette possession se composait d’une vingtaine de cabanes […] à l’abri d’un fortin armé de quatre petits canons, qui commandait le cours de la rivière. — (r v Nike 833487 009 Gg Baskets Bas Enfant P Jordan Clous Forty Fille Ax74fqwPq, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
    • Le plateau sur lequel est assise la cité de Carcassonne commande la vallée de l’Aude, qui coule au pied de ce plateau, et par conséquent la route naturelle de Narbonne à Toulouse. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • […] et il s’avança jusque vers le milieu du pont de Goat Island, d’où son regard commandait tout un hémisphère de ciel. Basses Gold Black Brass Grey Ashgry Chalk Alr Schwarz Leather Brass Black Noir Classic Homme Rbk Reebok Chalk Sneakers Ash — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 306 de l’éd. de 1921)
    • Ici même, sur ce dernier ourlet du plateau de Lorette, qui commande la plaine de Douai-Liévin et le bassin de Lens […] la lutte fut infernale. — (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p. 199)
  7. (Militaire) (Marine) Diriger en vertu d’une autorité qui a été déléguée.
    • Le 16 mars, pendant qu'on se fusillait à Léchelle, le duc de Reggio, qui devait défendre le passage du ravin de Richebourg et le duc de Tarente, qui commandait (ou devait commander en chef de bataille), jouaient au « trente et quarante » dans la chambre de M. Saussier, fermier à Cormeron. — (Louis Rogeron, Les Cosaques en Champagne et en Brie : Récits de l'invasion de 1814, racontés d'après les contemporains, les auteurs modernes, des documents originaux et des notes inédites de témoins oculaires, aux éditions Émile Gaillard à Paris, 1905, p. 155)
    • Le général Sarrail commande la place de Verdun. Le 44e régiment de R.A.T. occupe la ville. Le général exige une discipline stricte, prescrit les marques extérieures de respect […] — (Pierre Audibert, Les Comédies de la Guerre, 1928, p. 93)
  8. (En particulier) Mener à la guerre une troupe du commandement de laquelle on est chargé.
    • Ce coin de campagne agricole était tombé au pouvoir d’une bande de malandrins que commandait un certain Bill Gore […] — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 428 de l’éd. de 1921)
    • Il commandait les dragons.
  9. Faire exécuter par un ordre ; ou donner l’ordre d’exécuter.
    • Il commanda le feu. - Il commanda l’attaque, la retraite.
    • Le onzième régiment fut commandé pour ouvrir la tranchée.
    • Le colonel commanda un capitaine et un lieutenant par bataillon.
  10. (Mécanique) (Industrie) Entrainer dans un mouvement.
    • Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice. — (Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 37)
  11. (Intransitif) Avoir droit et puissance de Black Reebok Sneakers Chalk Schwarz Black Brass Classic Ashgry Rbk Gold Basses Chalk Ash Brass Noir Homme Leather Alr Grey commander, avoir autorité, empire.
    • Carcassonne alors fit partie du domaine royal, et un sénéchal y commandait pour le roi de France. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Le père commande à ses enfants, le maître à ses domestiques, le capitaine à ses soldats, etc. - Il commande dans la ville, dans la citadelle.
  12. (Pronominal) (Architecture) En parlant de pièces d’habitation, être en communication l’une avec l’autre.
    • Dans l’appartement de ma grand-mère, toutes les pièces se commandaient. — (André Gide, Si le grain ne meurt, p. 26)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
Inspirer un sentiment dont il est difficile de se défendre.
Donner ordre à un ouvrier, à un artisan, à un fournisseur, d'exécuter un travail, de fournir une marchandise.
Maitriser, dominer, en parlant de l'âme, des sentiments, des passions.
Dominer par son élévation.
Diriger en vertu d’une autorité qui a été déléguée.
Mener à la guerre
Donner l'ordre d'exécuter
Avoir droit et puissance de commander, avoir autorité, empire.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien français comandeor.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
commander
\kəˈmɑːn.də\
commanders
\kəˈmɑːn.dəz\

commander \kəˈmɑːn.də\

  1. Commandant.
  2. Grade dans la marine équivalent à capitaine de frégate.

Apparentés étymologiquesSchwarz Black Chalk Alr Brass Rbk Brass Sneakers Basses Grey Ash Black Homme Ashgry Classic Chalk Noir Leather Reebok Gold [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Brass Rbk Gold Classic Brass Reebok Sneakers Basses Black Ashgry Schwarz Chalk Chalk Ash Noir Black Leather Homme Alr Grey Prononciation[modifier le wikicode]